Dekat di Hati

今天到 Gwalk 的彩虹小舖買紅包袋時，聽到雜貨店裡放著這首歌，
聽說這是去年很紅的歌，聽起來也還不錯，
跟大家分享一下。

Dekat di Hati Dering telpku membuatku tersenyum di pagi hari Kau bercerita semalam kita bertemu dalam mimpi Entah mengapa aku merasakan hadirmu di sini Tawa candamu menghibur saatku sendiri Aku di sini dan kau di sana Hanya berjumpa via suara Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa Meski kau kini jauh di sana Kita memandang langit yang sama Jauh di mata namun dekat di hati Jarak dan waktu takkan berarti Karena kau akan selalu di hati Bagai detak jantung yang kubawa kemanapun kupergi Meski kau kini jauh di sana Kita memandang langit yang sama Jauh di mata namun dekat di hati dekat di hati dekat di hati

在我心裡當中 早上的電話響聲使我感到興奮 你告訴我們在夢裡的約會 我不知何故感到你在我的身邊 在自己幽默的時候以你的笑話感到招待 我在這裡，你在那兒 只能遇到在電話裡 一直等著我們真實的見面 雖然你在遙遠的地方 我們還是看到一樣的天空 遠離視線但在我心裡當中 距離和時間沒有任何意義 因為你永遠會在我的心裡 想我的心跳，一直跟著我走 雖然你在遙遠的地方 我們還是看到一樣的天空 遠離視線但在我心裡當中 在我心裡當中 在我心裡當中